Zoom Pro 4040 User Manual Page 55

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 84
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 54
I
SLOW (Ataque lento)
I
I
CHO (Chorus)
I
Este efecto suavi~a el ataque captor. creando
autom6ticamente un crescendo de volunien a la vez que
afiade filtro din6mico. Las caractcristicas de abertura dcl
filtro dependen de la sefial de entrnda, causando un infasis
gradual en la gama baja (o alta).
Parametro 1 DEPTH 0 a 10
Parametro
2
RATE 1 a 50
Parametro
3
BAL
0a10
Parametro
4
MODE 091
Parametro
5
EXP.
MODE 0,1
Explicaci6n:
(1)DEPTH:
Determina la gania dc cambio de frecuencia del
filtro dinhico. Cuanto m6s alto es el valor. mayor es la
garna.
(2)RATE:
Determina el tiempo de subida. Cuanto m& alto
es el valor, n18s largo suena el ataque.
(3)
BAL (Balance):
Dctcrmina el balance entre el sonido de
ataque lento
y
el sonido de filtro dininiico. Los valores
m&
bajos incrementan cI caricter de ataque
y
cuanto
mayores son el caracter de filtro diniimico.
(4)
MODO:
Determi na las caractcristicas del
fill
tro, causando
un cambio en la calidad sbnica.
0:
FPF
(filtro pasabajo)
1
:
HPF
(filtro pasa-alto)
(5)EXP. MODE (Modo de expresion):
Dctermina la
direcci6n del cambio cnusndo pol- el pedal de
EXP.
0:
Cuando el pedal sc prcsiona completarnente, el tienipo
de ataque se ajusta con el parilnictro RATE. Cuando
el
pedal esth arriba. el ticmpo de ataque es el niinimo.
1:
Cuando el pedal esti completarnente presionado, el
tiempo de ataque es el rnixirno. Cuando el pedal esti
arriba. el tiempo de ataque se ajusta con el parametro
RATE.
I
CHO (Corn)
I
Este efecto aiiade un componente con cl carnbio peri6dico de
la altura tonal al sonido directo. lo que resulta en una
impresi6n de amplitud espacial. El efecto puedc usarse en
mono o estkreo. En principio, csto es similar al efecto
"flanger". pero sin parimetro PEAK (pico).
Parametro 1 DEPTH 0a10
Parametro
2
RATE 1 a50
Parametro
3
BAL 0a10
Parametro
4
STEREO 0,1
Parametro 5
EXP. MODE 0,1
Questo effetto aggiunge una componente che cambia
periodicamcntc
il
pitch al suono diretto, provocando una
grande inipressione spazialc. Questo effetto pub essere mono
o
stereo. Di hasc, siniilc all'effetto flanger ma. senza il
parametro PEAK.
Parameter 1 DEPTH 0-10
Parameter
2
RATE 1-50
Parameter
3
BAL
0-10
Parameter
4
STEREO 0, 1
Parameter
5
EXP.
MODE 0,1
Spiegazione
(1) DEPTH:
Determina la profonditii del cambio del pitch.
(2)
RATE:
Deterniina la velociti del cambio di frequenza.
(3) BAL (Balance):
Dctermina
il
bilanciarnento tra l'effetto
cd il sumo direrto. Pit1 alto
il
valore maggiore sarh il
suono dell'effetto.
(4)
STEREO:
Una impostazione di
0
(zero) crea un effetto
rnonofonico e, I'irnposta~ione di
I,
crea un effetto stereo.
Explicacibn
(1)DEPTH:
Determina la profundidad del carnbio de altura
tonal.
(2)RATE:
Determina la velocidad del cambio de rigimen.
(3)BAL (Balance):
Detern~ina el balance entre el sonido de
efecto
y
el sonido directo. Cuanto rnis alto cs el valor.
Page view 54
1 2 ... 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 ... 83 84

Comments to this Manuals

No comments