Zoom Pro 4040 User Manual Page 44

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 84
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 43
hohen Pegeln gefahren wird. Bei cinem Wert von
0
(Null), wird kein Box-Sound erzeugt, unabhiingig iron
dem gewahlten Lautsprccherboxlyp.
produit lorsqu'un amplif'icateur fonctionne
?I
un volume
puissant. Lorsque le rkglage est sur
0
(zbro), aucun son ne
sort
h
l'enccinte de haut-parleur, quel que soit le type
d'cnceinie sdoctionni.
I
AUTO
WAH
I
Dies ist ein Auto-Wah-Efl'ekt, bei den1 die betonte Frequenz
in Abhangigkeit von der Dynamik des Eingangssignals
variiert wird.
Parameter 1 FREQ 1
bis
64
Parameter
2
SENS
0
bis
10
Parameter 5 LEVEL
1
bis
8
Erklarung
(1)FREQ (Frequency):
Besti~nmt die Bezugsfrequenz.
(2)SENS (Sensitivity):
Bestimmt die Empt'indlichkeit des
Auto-Wah-EITekts. Je hoher der Wcrt, desto starker ist dic
Frequenzanderung auch bei niedrigen Lautstiirkepegeln.
(
PDL WAH (Pedal
Wah)
I
Ein Wah-Effekt, der
in
Echtzei~ niit dem EXP-Pedal
moduliert wcrden kann.
Parameter 1 FREQ
1
bis
64
Parameter
2
EXP. MODE
0,
1
Parameter
5
LEVEL
1
bis
8
Erklarung
(2)EXP.
MODE (Expression Mode):
Bestimmt die
Richtung dcr durch das EXP-Pedal hewirkten ~nderung.
0:
Die Frcquenz wird mit jedcm Druck aut' das Pedal
erhoht.
1
:
Die Frequenz wird rnit jedem Druck auf das Pedal
verringen.
Wenn Sie diesen Effekl verwenden wolle~i, rrrriJ dm
4
EQ-Modzd
im
TOTALPararneter
EXP
SELECT
gewahlt sein, wie azrf Seite
62
heschrieben.
Effektmodul3: Modulation
Dieses Effekimodul besitrt acht Effekttypen. wclche die
Tonhohe iiber eine Zeitspanne hinweg versndern.
I
PDL PIT (Pedal
Pitch
Shiner)
I
Dicser Effekt erlaubt einc ~nderung der Tonhohe tnit dem
EXP-Pedal. Durch Voreinstellung des MODE-Parameters
kbnnen Sie den Grad der Verschiebung bestimmcn.
Parameter
1
MODE
1
bis
16
Parameter 5
EXP. MODE
0,1
I
AUTO
WAH
C'est un effet auto
wah
oh la gamme dc friquences acccntuie
change en fonction de la dynarnique du signal d'entrie.
Parametre
1
FREQ
1 a64
Parametre
2
SENS
Oa10
Parametre
5
LEVEL
1
a8
Explication
(1)FREQ (Frequence)
:
DCterrninc la friqucnce de
ri Ercnce.
(2)SENS (Sensibilite)
:
DLlermine la sensibiliti dc l'effet
auto wah. Plus la valeur est grande, plus la frcquence
change. mlmc aux niveaux de volume bas.
I
POL
WAH
(pbdale wah)
I
Un cffet wah qui peut Ctrc command6 en temps riel avec la
pddalc EXP.
Parametre
1
FREQ
1
a64
Parametre
2
EXP. MODE
0,
1
Parametre
5
LEVEL
1 a8
Explication
(2)EXP.
MODE (Mode d'expression)
:
Ditermine le
changement provoqui par la pCdalc EXP.
0
:
La friquence s'tl6ve
ii
chaque pression de la ptidale.
1
:
La frCquence s'abaisse
B
chaque pression de la pCdale.
Lorsque vorts soulraitez rttiliser cet effet, assrtrez-vow
de sPlectionner
Ie
module
EQ
dam
EXP.
SELECT
des pararn Pires TOTAL, cornnie dkrit page
62.
Module d'effets
3
:
Modulation
Ce module d'efl'cts est dote de huit effets qui varient la
hauteur de son sur une durCc.
I
POL
PIT
(pbdale de bansposeur de hauteur de
son)
I
Cct cff'et vous pcnnet de transposer la hauteur de son avec la
pcdale EXP.
En
prograrnmant cc mode, vous pouvez
facilemcnt silectionner
la
hautcur de la ~ransposition.
Parametre
1
MODE
1 a16
Parametre
5
EXP. MODE
0,1
Explication
(1)MODE
:
D6rcrmine la plage de transposition de hauteur
dc son cffectuCe par la pidale EXP.
I1
y
a 16 modes
Page view 43
1 2 ... 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 ... 83 84

Comments to this Manuals

No comments